Leave me behind (The Dark Forces 1)

Mein Gesamteindruck:

Bad Boy trifft Bad Girl im Militärkontext – sehr darke Unterhaltung, kreativer Spice und Action, aber man darf es mit der Geschichte nicht zu genau nehmen.

 

Reihe: The Dark Forces
Band/von Anzahl Bände zum Zeitpunkt der Rezension: 1/3
Abgeschlossenheit des Buches: In sich abgeschlossen

Klappentext

Düster, tödlich, unwiderstehlich – die gehypte Dark-Forces-Reihe von BookTok-Sensation K.M. Moronova endlich auf Deutsch!

Nachdem ihr letzter Einsatz in einer Tragödie endete, soll Scharfschützin Nell Gallows in die Spezialeinheit Malum versetzt werden. Die Soldaten dieser Truppe sind bekannt dafür, nur die gefährlichsten Einsätze zu übernehmen – und Neuzugängen das Leben zur Hölle zu machen. Was also tun, wenn bald die Qual beginnt? Eine letzte Nacht der Freiheit! Doch der Unbekannte, mit dem Nell sie verbringt, ist ausgerechnet der Mann, den sie am meisten fürchten sollte: Bradshaw, ihr künftiger Vorgesetzter. Bradshaw ist grausam und gnadenlos – und dennoch ist da etwas, das die beiden magnetisch zueinander zieht.

Rezension

Ergänzend zum Klappentext sei noch gesagt, dass es tatsächlich schwer ist für Nell, in der neuen Einheit Akzeptanz zu finden. Sie wird systematisch vom Team gemobbt. Als sie endlich so halbwegs ihren Weg in die Einheit gefunden hat, nimmt das Buch aber eine ganz andere Wendung, denn plötzlich geht es um die Aufklärung, wie ihre letzte Einheit ums Leben gekommen ist. Ab da entwickelt sich das Buch zu einem haarsträubenden Intrigenspiel, bei dem alle verdächtig sind und keiner keinem vertraut. – Super Voraussetzungen für eine Spezialeinheit…

Für mein Empfinden hat die Geschichte des ersten Teils nicht so gut zum zweiten Teil gepasst oder sie waren nicht gut genug miteinander verwoben. Im ersten Teil geht es um die Selbstbehauptung einer Frau in einer männerdominierten Welt. Dieser Teil der Geschichte ist noch nicht mal so richtig gelöst, da geraten wir in eine Art Mafia- und Intrigen-Geschichte hinein, die sich so vorher kaum angedeutet hat. Zwar gab’s da einige spannende, einige erwartete Enthüllungen, gleichzeitig weist der zweite Teil dermaßen viele logische Brüche auf, dass das meinen Lesespaß etwas beeinträchtig hat. Und was die Protagonist:innen körperlich verkraften, erscheint mir auch höchst unrealistisch, aber sei’s drum. Das steigert natürlich die Dramatik.

Weiterhin ist Nell für mich kein stimmiger Charakter und ich hatte große Schwierigkeiten mich in sie hineinzuversetzen: Einerseits harmoniebedürftig schon fast bis zur Selbstverleugnung. Andererseits wütend, trotzig und tödlich. Dann soll sie die Angewohnheit haben, sehr gut zu beobachten, gerät aber immer wieder in Situationen, in die sie nicht geraten wäre, wenn sie es wirklich täte.

Und auch in Bradshaw konnte ich mich nur bedingt hineinversetzen, was ihn treibt, sich Nell gegenüber zwischen Hü und Hott hin und her zu bewegen.

Beides zusammengenommen hat es bis zur Mitte der Geschichte etwas schwer gemacht, die Dynamik zwischen den beiden emotional mitzuempfinden. Der Funke ist nicht so richtig übergesprungen.

Gut gefallen haben mir die spicy Szenen, die kreativer waren als das übliche einerlei. Dennoch habe ich auch hier, wie in vielen anderen Szenen, manchmal Schwierigkeiten gehabt, zu verstehen, wie sich die Protagonist:innen im Raum bewegen. Da gab es für mich so einige erzählerische Lücken und Ungereimtheiten.

Ob das alles an der Übersetzung liegt, wie manche Rezensent:innen sagen, vermag ich nicht zu beurteilen.

Fazit: Gut geeignet, wer auf ziemlich darke Geschichten steht und es nicht so genau nimmt. Dann bietet das Buch viel Unterhaltung, Spice und Action.

Kategorisierung

📚 Romance-Sub-Genre: Contemporary, Dark
👥 Altersgruppe der Hauptfiguren: New Adult
➿ Plot-Trope: Afraid to commit, Bad girl-bad boy, Break up to save him / her, Bully, Damsel in distress, Dark secret, Dude in distress, Emotional scars, Enemies to lovers, Morally grey, One-night-stand, Second chance, Strong female main character, Sworn off a relationship
🌎 Setting-Trope: MC / Mafia, Military
⚤ Geschlechterkonstellation: Hetero
💞 Beziehungsstruktur: Monogam
🔪 Spannung: Packend 
🖤 Darkness: Schwarz
💓 Emotionalität: Medium
🧠 Psychologische Tiefe: Medium
🧐 Glaubwürdigkeit: Unglaubwürdig
❤️ Sympathiefaktor der Hauptfiguren: Sympathie wächst
😆 Humor: Wenig
👫 Klassisches Rollenmodell: Teils teils
💋 Anzahl Spicy Szenen: 5
🔗 Spielart Spicy Szenen: Vanilla, Vanilla plus, BDSM
🔥 Explizitheit Spicy Szenen: Detailliert
🎨 Originalität der Erzählweise: Individuelle Sprache und Szenen
👀 Erzählperspektive: Wechselnde Ich-Erzähler:innen
📏 Länge des Buchs: Extra lang

Quelle

🖼️ Konsumiertes Format: Kindle
📅 Erscheinungsdatum: 01.10.2025
🔄 Übersetzer:innen: Birte Mirbach
🏢 Verlag: Blanvalet Taschenbuch Verlag
🎙️ Vorleser:innen: -

Buch kaufen

Wenn du das Buch kaufen möchtest, wäre ich dir sehr dankbar, wenn du das über einen der Affiliate Links (Werbung) unten tust. Dann erhalte ich ein paar Cent Provision. – Für dich ändert sich nichts, aber du unterstützt damit meine Arbeit.

➡ E-Book, Softcover, Hörbuch

➡ Hörbuch

➡ Hörbuch

➡ Hörbuch, Softcover

✍️ Rezension verfasst am: 05.11.2025